Oseng2 Daging Masak Tauco (Sautéed Beef with Soy Beans Paste)

In Indonesian & English (the English version is below the recipe written in Indonesian)

Bahan

• 500 gr Daging cincang, 3½ sm Tauco asin, 1 sm Kecap manis
• 6 Cabai-iris & ½ Bawang bombay, 2 Daun salam, 100 ml Air
• 2 Bawang putih+4 Bawang merah-haluskan, 1 st Lada bubuk
• 1 Tahu-potong dadu & goreng, 2 cm Jahe-parut

Cara membuat

• Tumis bumbu halus, daun salam, cabai & bombay sampai harum.
• Masukkan daging & tauco, masak hingga daging berubah warna.
• Tambahkan air, tahu, kecap. Masak hingga air terserap.

Ingredients

• 500 gr minced Beef, 1 Tofu-diced & fried, 100 ml Water
• 2 cm Ginger-grated, ½ Onion+6 Chilies-sliced, 2 Bay leaves
• 1 tbsp sweet Soysauce, 2 Garlic cloves & 4 Shallots-grind
• 3½ tbsp fermented Soy beans, 1 tsp ground Pepper

Directions

• Sauté ground spices, bay leaves, chilies & onion until fragrant.
• Put in the beef & fermented soy beans; cook until the beef colour changed.
• Add in water, tofu & sweet soy sauce. Cook until the liquid reduced.